关于公益的歌曲:为什么日本人叫人的时候加个君?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2020/06/04 15:57:56
比如说....
我们叫小名就叫小名,为什么他们叫小名君啊?

那是学习中国文化的结果,中国古时对于自己尊敬的人或者有一定社会地位的人,一般会称以尊称,多以先生为称.而日本自中国学习时,亦学习到这一点,可是,他们发现又和他们语言中的"先生"相混淆.日本的先生多称老师,医生,律师等,所以,日本就讲之定为"君",避免混淆.

那是对他关系好的人或尊敬的人才这样说的