二战西线战场 大战役:kidding前面加个a行不行.那又是什么意思呢?

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 07:27:13
如题!
回aimjoshua：

可是不对啊这句话！

楼主啊楼主。。。

你不是要求“开玩笑，笑玩开”嘛，
A kidding,Kidding you.
A kidding,就是表示一个玩笑。
Kidding you,就是表示此玩笑是用来Kid(玩笑)你的。

a kidding是一个玩笑的意思
kidding you是对你开一个玩笑的意思

just a kidding
just kidding you
just a kidding with you

都你玩的意思吧