百草枯如何兑水:翻译 急用

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/19 19:40:10
伴随着近年来汽车数量的激增,城市汽车尾气排放问题也越来越得到关注,因此本文主要从常州市机动车现状的分析,结合未来常州市经济以及政策的变化来研究城区内机动车保有量和机动车污染总量的变化.并在此的基础上根据常州市机动车管理的现状和机动车总体车况提出相对应的措施.为常州市未来的大气环境做一份贡献。

Along with the sharp increase in automobile numbers, the issue with automobile exhaust is getting more and more concerns. So, this article focuses on analyzing the motor vehicles' current state in the city of ChangZou. By combining future changes in ChangZou's economics and policies, a study of the change in city's total motor vehicle quantity and total pollution was done. Based on this study and according to the current state of ChangZou's motor vehicle management system and the overall motor vehicle state, appropriate measures had been proposed. This will benefit ChangZou's future atmospheric environment.

Accompany with the automobile quantity to surge in recent years, the city automobile tail spirit exhausts a problem to also get a concern more and more, so this text mainly from often the analysis of mobile car present condition in state City, combine in the future often the variety of economy in state City and policy to study the mobile car in the city area retention the quantity and mobile car to pollute the variety of the total amount.The top of the foundation combined here according to often mobile car in state City manage of the present condition and mobile car the total car condition put forward opposite should of measure.For often future atmosphere environment in state City do a to contribute.

机器翻译,鉴定完毕,自己不想翻译就不要害人,楼上的真不厚道!!!

With the rapid increase of cars in the city, the problem on how to deal with the gas vented by the cars attracts more and more attention. So this article studies the retention of mobile cars in the city and the change of their quantity combining future changes on Changzhou's economy and policies through the analysis of the present situation of vehicles, and then puts forward corresponding measures according to the present situation and the general state of motor vehicles. And this will do some contributions to Changzhou's future atmosphere environment.

原文
伴随着近年来汽车数量的激增,城市汽车尾气排放问题也越来越得到关注,因此本文主要从常州市机动车现状的分析,结合未来常州市经济以及政策的变化来研究城区内机动车保有量和机动车污染总量的变化.并在此的基础上根据常州市机动车管理的现状和机动车总体车况提出相对应的措施.为常州市未来的大气环境做一份贡献。
译文

Followed recent years automobile quantity increasing sharply, the city
automobile exhaust is discharging the question also more and more to
obtain the attention, therefore this article mainly from the Changzhou
vehicle present situation analysis, the union future the Changzhou
economy as well as the policy change will study in the city the
vehicle to hold the quantity and the vehicle pollution total quantity
change And in this foundation according to the Changzhou vehicle
control present situation and vehicle overall Che Kuang proposed
corresponds measure Will make a contribution for the Changzhou future
atmospheric environment.