异能者收集手册txt下载:谁能帮我翻译一下?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/19 19:28:34
1206 package chip LEDs with Inner Lens
Features:
·PACKANG IN 8mm TAPE ON 7"DIAMETER REEL
·COMPATIBLE WITH AUTOMATIC PLACEMENT EQUIPMENT
·COMPATIBLE WITH INFRARED AND VAPOR PHASE REFLOW SOLDER PROCESS
·MONO-COLOR TYPE
Descrption:
·The 11-21 SMD Taping is much smaller than leader components,thus enable smaller board size,higher packing density,reduced storage space and finally smaller equipment to be obtained
·Besides,light weight makes them ideal for miniature application,etc.
Applications:
·Automotive:backlighting is dashboard and switch
·Telecommuncation:indicator and backlighting in telephone and fax
·Flat backlight for LCD,switch and symbol
·General

原文
1206 package chip LEDs with Inner Lens
Features:
·PACKANG IN 8mm TAPE ON 7"DIAMETER REEL
·COMPATIBLE WITH AUTOMATIC PLACEMENT EQUIPMENT
·COMPATIBLE WITH INFRARED AND VAPOR PHASE REFLOW SOLDER PROCESS
·MONO-COLOR TYPE
Descrption:
·The 11-21 SMD Taping is much smaller than leader components,thus enable smaller board size,higher packing density,reduced storage space and finally smaller equipment to be obtained
·Besides,light weight makes them ideal for miniature application,etc.
Applications:
·Automotive:backlighting is dashboard and switch
·Telecommuncation:indicator and backlighting in telephone and fax
·Flat backlight for LCD,switch and symbol
·General
译文
1206枚包裹薄片以内部的透镜引导
特征:
在 8 毫米音带中的 · PACKANG 在 7之上"直径卷桥
与自动的安置设备兼容的 ·
与红外线的及蒸汽状态再流程兼容的 · 施以焊接程序
· 单一-颜色类型
Descrption:
· 轻打的 11-21 SMD 比领袖成份小许多,如此使较小的董事会大小能够,较高的包装密度,减少了储藏空间和最后比较小的设备被获得
· 此外,轻的重量为小规模的申请, 等等。使他们成为理想
申请:
· 汽车的:从背后照亮是仪表板和开关
· Telecommuncation:指示器而且在电话和传真从背后照亮
为 LCD ,开关和符号的 · 平坦的背光
· 上将

LEDs发光二极管(最好不要翻译保留英语,电子学人员一看便知,翻译出来效果不好)
Inner Lens内置透镜组
Backlighting逆光,背光源
dashboard and switch仪表盘和开关
PLACEMENT EQUIPMENT贴装设备
INFRARED红外
气相再流焊Vapor phase reflow

带有内置透镜组的1206封装LEDs芯片
特性:
·封装于7"卷径的8mm带中
·与自动贴装设备兼容
·与红外和气相再流焊工艺兼容
·黑白型
产品概述:
·11-21 SMD带比主流的产品尺寸更小,因此允许更小的面板尺寸、更高的封装密度、减小储存空间因此得到更小的设备;
·除此之外,质量轻使得它们在微型应用中非常理想等
应用
·自动化:仪表盘和开关采用背光源
·光缆通讯:电话和传真中的指示器和背光源
·LCD显示屏、开关和标志符的平面背光源
·常规

原文
1206 package chip LEDs with Inner Lens
Features:
·PACKANG IN 8mm TAPE ON 7"DIAMETER REEL
·COMPATIBLE WITH AUTOMATIC PLACEMENT EQUIPMENT
·COMPATIBLE WITH INFRARED AND VAPOR PHASE REFLOW SOLDER PROCESS
·MONO-COLOR TYPE
Descrption:
·The 11-21 SMD Taping is much smaller than leader components,thus enable smaller board size,higher packing density,reduced storage space and finally smaller equipment to be obtained
·Besides,light weight makes them ideal for miniature application,etc.
Applications:
·Automotive:backlighting is dashboard and switch
·Telecommuncation:indicator and backlighting in telephone and fax
·Flat backlight for LCD,switch and symbol
·General
译文
1206枚包裹薄片以内部的透镜引导
特征:
在 8 毫米音带中的 · PACKANG 在 7之上"直径卷桥
与自动的安置设备兼容的 ·
与红外线的及蒸汽状态再流程兼容的 · 施以焊接程序
· 单一-颜色类型
Descrption:
· 轻打的 11-21 SMD 比领袖成份小许多,如此使较小的董事会大小能够,较高的包装密度,减少了储藏空间和最后比较小的设备被获得
· 此外,轻的重量为小规模的申请, 等等。使他们成为理想
申请:
· 汽车的:从背后照亮是仪表板和开关
· Telecommuncation:指示器而且在电话和传真从背后照亮
为 LCD ,开关和符号的 · 平坦的背光