杭州交通信息网哥伦比亚大学新闻系:英语高手请进!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 11:41:43
Despite significant progress in recent years in the development of room temperature design guidance for stainless steel structures, fire resistant
design has received relatively little attention. This paper reports on studies carried out to investigate the performance of unprotected stainless steel
beams and columns in fire. Material tests were carried out on five grades of stainless steel to determine strength and stiffness retention factors at
elevated temperatures; both strength and stiffness retention were shown to be superior to that of carbon steel beyond 600 ◦C. The temperature
development characteristics of a range of stainless steel sections were investigated, and compared to those of carbon steel sections. Full scale
fire tests were conducted on six stainless steel columns, and four stainless steel beams. Finite element modelling of the tests was carried out,
and parametric studies were performed to supplement the test data. All tests were carried out as part of the European project ‘Development of
the use of stainless steel in construction’. Design recommendations for stainless steel columns and stainless steel beams supporting a concrete
slab, based on the ECCS model code for fire engineering, were validated against the test and finite element results. These recommendations have
been incorporated into the Euro Inox/SCI Design Manual for Structural Stainless Steel, and implemented in Eurocode 3: Part 1.2, with minor
adjustments for consistency with carbon steel.
_c 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.
摘要
尽管近年来不锈钢结构室温设计指南方面取得了显著的进展，而耐火性设计受到了相对少的重视。这篇文章报道直接放在火中的不锈钢梁和柱的表现性能方面的研究。材料测试用来确定5个等级的不锈钢种在变温下强度与刚性的保留因数；保留强度和刚性在600 ◦C以上均优于碳钢。调查了不同不锈钢截面随温度变化的特性，并与碳钢截面的相比较。对6种不锈钢柱和4种不锈钢梁的全面的耐火性做了测试。对供试有限元分析进行建模并进行参数研究补充测试数据。所有测试欧洲“不锈钢在建筑中的应用进展”工程处进行。不锈钢柱和不锈钢梁的设计建议支持混凝土板，基于消防工程的 ECCS模式规范，被证实和测试及有限元分析结果相反。这些建议被写进欧洲结构型不锈钢Inox/SCI设计手册，并在“Eurocode 3: Part 1.2”（欧洲规范3：第1、2部分）中得以实施，尽可能对其和碳钢的一致性少作调整。
2005 Elsevier有限公司保留所有版权。
抽象 尽管取得了巨大的成就,近年来发展室温不锈钢结构设计指南、耐火 设计较少关注. 本报报道进行调查研究,没有履行不锈钢钢 梁柱防火. 材料试验进行到五年级的不锈钢永久保存实力,决定因素 温度上升; 无论是保存实力,性能表现优越,超过600碳素钢◦C 温度 发展特色节不锈钢一系列调查,而这些部门的碳素钢. 全面 射击测试栏目6不锈钢、不锈钢四束. 有限要素模型进行了检验, 参数进行了研究,并补充测试数据. 所有进行检验的项目,作为欧洲的发展 采用不锈钢工程'. 栏目设计的建议,不锈钢不锈钢钢板具体支持 平板,根据消防法规ECCS示范工程,并已证实对有限的试验结果的因素. 这些建议 被纳入欧元INOX/本组织结构设计手册不锈钢、实施Eurocode3:部分1.2轻微 同碳素钢调整. _C2005Elsevier有限公司保留所有权利.
摘要
尽管近年来重大进展在室温设计教导的发展为不锈钢的结构， 火抗性
设计受到了较少注意。 本文在火报告关于被执行的研究调查无保护的不锈钢的射线
和专栏表现。 物质测试在五个等级被执行不锈钢确定力量和僵硬保留因素在
高温; 力量和僵硬保留证明是优越在那碳钢在600 ◦C.之外。 不锈钢的部分的
范围的温度发展特征被调查了， 并且与那些碳钢部分比较。 充分的标度
火测试在六个不锈钢的专栏进行了， 并且四条不锈钢的射线。 有限要素模型测试被执行了，
并且参数研究被进行补充测验数据。 所有测试被执行了作为用途的欧洲项目`
发展一部分对不锈钢在建筑’。 设计对不锈钢的支持一块混凝土板的专栏和不锈钢的射线的
推荐， 基于ECCS式样代码为火工程学， 被确认了反对测试和有限元素结果。 这些推荐
被合并了到欧洲Inox/里SCI设计指南为结构不锈钢， 并且实施在Eurocode 3 ： 第1.2部分， 以较小
调整为一贯性与碳钢。
_c 2005年Elsevier有限公司。 版权所有