铜线好还是铝线好:日语问题

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/01 22:48:18
私は日本料理を食べたいと思います。
私は日本料理を食べようと思います。
请问这两个句子的区别是什么?即动词的意志型和たい型的区别?

たい型表示自己的愿望,不一定会实现的.
意志型表示自己的意志,决心,表达出为了实现目标自己要付出努力
私は日本料理を食べたいと思います。 表示我想吃,但是不一定非要吃,可能有些原因什么的.
私は日本料理を食べようと思います。表示我一定要吃到才可以,想方设法去吃

恩``````
同意楼上说法