红外线透视相机:英语翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/29 20:37:39
谁能帮我翻译以下的一段话,大致能看懂,但翻起来并不是很通顺:
i can speak about the pain you know
what you say you didn't see
i can show you all my scars you know
the ones i keep inside of me
would that make it easier
or would it be the same
i sorry that i could not be
as perfect as you wanted me
just wondering what's going on in your mind
i sure hope you're fine
i hope your conscience is clear
i hope you're happy
i can tell about the times you know
when i wished to leave this world
i can read to you the letters i wrote
all the words you say you've never heard

我可以谈论你所知道的伤痛
而你却说没有看到
我可以给你看所有你知道的伤痕
那些我藏在心里的伤
会更简单么
还是会和以前一样
抱歉我不能是
你想要的那么完美的我
只是想知道你在想些什么
真希望你还好
希望你的良心清楚
愿你会开心
我能讲你所知道的每一次
当我想离开这个世界时
我能向你念出我写的字句
所有你说从来没听过的字句

你知道,我可以说出伤痛,但你说你看不到
你知道,我可以给你看我所有的伤痕
以下一样