复旦大学浦东医院:为什么日本人管配音演员叫声优

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/28 20:23:51

"优"在日文中是指演员,"声优"故名思意就"声音的演员",不要把声优简单地理解为配音员.正如上面那位仁兄据说,国内的配音员只管配音就什么都不用干,可在动漫王国日本里,蓬勃的动画事业提拔了他们的配音员.声优就是明星,唱歌表演无所不通.国内动画不景气,所以配音员也没几个人认识,也连水平的较高的港台地区也是如此,真是苦了他们.

日语里就是这么叫的,没有为什么
不然我问“为什么中国人管声优叫配音演员?”

千年女优~~`