卫生间顶漏水维修方法:急急急:请帮忙翻译中文为英文!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/25 14:23:06
请高手帮忙翻译以下中文为英文:
“内容摘要:在任何历史时期的社会生活与经济中,人的因素都是至关重要的,没有人,其他的诸如物质因素、财政因素都毫无价值可言;没有人,一切社会活动与经济活动都无法进行。因此,人的生活与发展是一切社会经济的源泉与归宿,人力资源的开发管理已成为目前企业管理的重要内容。现代企业的生存与发展受众多因素影响和制约。其中,最重要也是最根本的因素就是企业的劳动者——人力资源,他们是企业所有资源中最宝贵的,因而必须对其进行有效管理。但是在实际操作中,许多企业更关心的可能是它的资金和市场问题,人力资源管理常常为其所忽视。然而恰恰可能是人力资源的瓶颈阻碍了企业的进一步发展。企业的经营管理说到底是资源的争夺、组织及利用。在企业的众多资源中,人作为一种特殊资源,其重要性越来越引起重视,任何企业的发展都离不开优秀的人才。如何发掘人才,留住人才并发展人才,从而为组织保持强劲的生命力和竞争力是企业面临的重要课题。
关键词:人力资源 管理 开发”

Contents summary:In any history period social activities and economy, the person's factors all go to the pass important, no one, other are worthless and all can talk such as the material factor, the public finance factorses;No one, the whole social activities and economic activitieses can't carry on.Therefore, the person's life and developments are the headspring and marriages of the whole societies economy, the development of the human resource the management has become important contents that business enterprise management currently.The existence and developments of the modern business enterprise be subjected to numerous factor influence and check and supervisions.Among them, it is the most important to is also the most basic factor is the worker- human resource of the business enterprise, they are the most precious in all resourceses of business enterprises, as a result must as to it's carry on the valid management.But at physically in operation, many business enterprises even concern of may be its funds and the market problems, the human resource management usually is neglect by it.However be exactly likely to be further development that the bottleneck of the human resource obstructed the business enterprise.The management management of the business enterprise makes reference to the bottom is a resources to fight, organization and exploitation.In numerous resourceses of the business enterprise, the person is a kind of special resources, its importance causes the value more and more, any developments of business enterprises all can not get away from the excellent talented person.How discover talent, keep the talented person to erupt the exhibition talented person, thus keep the sturdy vitality and competition abilities for the organization are important topics that the business enterprise face.

真多啊 头都搞大了额

"Contents summary:In any history the period of the social activities and economy, the person's factors all go to a pass important of, no one, other of all not worth a damn and can talk such as the material factor,the public finance factorses;No one, the whole social activities and economic activitieses all can't carry on.Therefore, the person's life and development are the source and marriage of the whole society economy, the development management of the human resource has become a business enterprise to manage currently of important contents.The existence and development of the modern business enterprise are subjected to numerous factor influence and check and supervision.Among them, it is the most important to is also the most basic factor be the worker-human resource of the business enterprise, they are business enterprises all resourceses in the most precious of, as a result as to it's have to carry on a valid management.But at physically in operation, many business enterprises concern more of may be its funds and the market problem, the human resource management usually is neglect by it.However be an exactly likely to be further development that the bottleneck of the human resource obstructs a business enterprise.The management management of the business enterprise's making reference to bottom is a resources to fight,the organization and exploitation.In numerous resourceses of the business enterprise, person conduct and actions is a kind of special resources, its importance causes a value more and more, any developments of business enterprise all can not get away from an excellent talented person.How discover talent, keep a talented person to erupt an exhibition a talented person, keeps the important topic that the sturdy vitality is a business enterprise to face and competition ability for the organization thus.
Keyword:The human resource management develop"