白内障超声乳化仪:高手请进~

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/12 04:46:11
高分求以下翻译,拜托各位高手大展拳脚,不要拿机译来糊弄我哦~谢谢合作!

1.相对于在校学生,职业人士在英语学习方面有着自己的特点:职业人士不像学生那样拥有专属的学习时间,经常加班、出差,使得他们不可能有相对集中的时间坐在课堂里学习。
2.职业人士注重实效,“学以致用”是职业人士学习英语的基本目标,尤其是提高英语口头表达能力,成为上班族在职充电的首选。
3.了解了上班族学习英语的动机,就应该对症下药,针对他们所需而教。
4.对上班族可以实施网络教学,让他们自主选择时间学习,给他们提供他们工作所在领域的英语术语,然后进行案例教学,并不断给他们提供真实场景氛围,让他们身临其境的学习,练习。
在线翻译很多错的~我又搞不懂~恳请哪位高手花一点点零碎时间帮我这个大忙吧~

1. Compared to students at school, office workers have their own characteristics in learning English. Office workers do not have exclusive learning time, and they often have overtime or mission, thus they could not have concentrating time to learn English in the classroom.

2. Office workers look important in how to learn and use English."Leaning and Using" is the target of the office workers in learning English especially improving their oral English communication skills, which has become the first choice for office workers.

3. Understanding the motives of office workers in learning English, we should find out the root problems, and teach them based on their problems.

4. For office workers, we can implement network teaching for them so that they can choose their time to learn, and provide them with English terms in their working field. Then, we should proceed to the case teaching, and continually provide them with real scenes , so that they will have experience by learning and practicing.

-----------------------------------------------------------------
希望能帮到你。很多英语是不能直译的,所以我又帮你盖了一些,但是意义绝对相同。

你看看这个网站
http://www.linyiren.com/fy/
在线翻译的
你一句句翻
整理一下就行了
这个不错的