陈文杰喜欢徐连吗:翻译一下

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 12:23:34
摘要:隐性采访在业界正得到越来越广泛地运用,而在学界却是备受争议的一个话题。本文从新闻传播的整个流程入手,从新闻学、社会心理学、伦理学和法学等视角,结合新闻采访的操作特点,分析了隐性采访的利弊得失,尤其重点探讨了因隐性采访的泛化运用给新闻传播流程中的诸要素,即媒体、记者和被访者所带来的众多的负面影响。本文还就如何规避隐性采访的负效应,提出了两点举措,这不仅给学界增添了一个新的争议视角,对新闻实践有一定的指导意义。

原文翻译为:
The recessive interview is obtaining in the field more and more widely utilizes, but actually is prepares in the educational world a topic which disputed. This article obtains from news dissemination entire flow, from angle of view and so on journalism, social psychology, ethics and legal science, unifies the news interview the operating feature, has analyzed the recessive interview advantages success and failure, discussed because the recessive interview to exude the utilization especially with emphasis for the news dissemination flow in various essential factors, namely the media, reporter and the multitudinous negative influence which brings by the visitor. How does this article also on dodge the recessive interview the negative effect, proposed two action, this not only has increased a new dispute angle of view to the educational world, has the certain instruction significance to the news practice.