一半满一半空打一字:帮帮我将中文摘要翻译成中文吧。急需要啊!急!急!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/20 19:05:49
摘要:人治在我国根深蒂固,我们必须对人治与法治有一个深刻的认识,才能真正的贯彻以法治国的方针,本文主要对人治与法治的认识作了粗浅的探讨。首先对法治及人治的内涵作了比较,其次对人治与法治的特点作了比较,再次从人治是法治发展的必经阶段、法治是人治的发展必然趋势两个方面,分析了人治与法治的发展历发展关系,最后提出了加快法治步伐的建议。
关键词: 法治与人治 内涵 特点 关系
不好意思!是将英文翻译成中文。呵呵,

本来就是中文啊?
Summary : It is deep-rooted to rule by men in our country, our necessary understanding that ruling by men and ruling by law has one deeply, could real implementation with policy that law run a country, mainly to rule by men with the understanding governed by law acting as the elementary discussion this text. Having made comparisons to the intension ruled by law and ruled by men at first, secondly has compared to ruling by men with characteristic governed by law, governed by law only stage which must be passed by of development from rule by men again, it rules by law to be development inexorable trend two that rule by men, analyzed that rules by men and develops the relation with the development calendar governed by law, offered the suggestion of accelerating the paces governed by law finally.
Keyword :Rule by law and rule by men
Intension
Characteristic
Concern

People entrenched in the country, the people and the rule of law we must have a deep understanding, can we truly implement the State policy on the rule of law, this article primarily on people with a shallow understanding of the rule of law to explore. First man to the rule of law and the content compared to the second man and the rule of law characteristics compared again from the rule of law governing the development of a necessary stage, the rule of law is man's inevitable trend of development of the two, a man and analysis of the development of the rule of law in developing relations calendar, the final proposed accelerating the pace of the rule of law.

法治与人治 The rule of law and rule
内涵 Content
特点 Features
关系 Relations