百发百中的故事简介:请英文好的朋友帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/18 09:15:19
英雄无敌5的安装方法,主要是第2条看不明白,请达人帮忙,谢谢啦
1. Unpack the release with WinRAR or equivalent
2. Burn in a120, burn with rmps checked, install DT4 with
vdrives disabled, and enable rmps emulation in DT4.
alternative option is mounting the image with Daemon-Tools
with securom loader.
3. Install
4. Play

1 用 WinRAR 或类似的软件 解压 发布给你的游戏
2 用 120 (分辨率或读写速度等)刻录,刻录时 rmps 选项 打钩选择上,在 虚拟驱动器禁用的条件下 安装 DT4,并且在 DT4 中 启用 rmps 仿真。如果不通过上述方法,那么也可以选择其它方法:用带有 安全 ROM 加载器 的 Daemon 工具 装入目标文件。
3 安装
4 玩

------------
说明:主要不在于英文好不好,而在于专业知识。例如 rmps、vdrivers 等。我好不容易猜测出 vdrivers 的意思。但是 rmps 这是四个词的词头,一时很难想出是什么。还有 a120,也不确切什么意思。

4、玩;演出。

是电脑安装中出现的不?
1:用winrar来打开设备(你下的东西)
2:这个是说明的(大概就是叫你也安装DT4 说了这个的作用)
3:安装
4:运行
差不多就是按部就班

1 就是说先解压,用的是WinRAR或者别的功能同样的软件。这里主要是说解压release(是什么授权证书之类的),就是注册用的Key之类的东东东啦。
2 应该是叫你装上Daemon-Tools 4 ,因为要用到里面的镜像文件吧。
3 安装
4 运行
第二个有些缩写的词确实没看懂。