百步穿杨的成语故事:或许那时我们正年轻，还幼稚，单纯吧。-如何翻译好呢，谢谢？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/25 01:28:46

Maybe we were just young at that time, and were too infantile and unsophisticated .

Maybe at that time we were still young,naive and simplex.

Maybe we were still young at the time, naive and simple.

或许那时我们正年轻，还幼稚，单纯吧。-如何翻译好呢，谢谢？ 单纯等不等于幼稚？？？？ 单纯等于幼稚吗？ 或许这就是我们的缘份吧 如何生活？年轻的我或许还无法担当那么大的责任！！ 谁有《当我们还年轻》这首歌？ 单纯和幼稚的区别 咨询问题，或许幼稚，不要见笑 单纯幼稚的孩子怎么教育 跪求"趁我们还年轻"