韩语自学教材:哪位高手能不能帮忙翻译一下啊(几句话)?急!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/26 04:06:59
权力制约原则作为当今各国宪法立法思想的基本原则之一,通过分权与制衡或权力监督的手段控制国家权力从而有效地公民的基本权利。本文主要从权力制约的含义、权力制约思想的历史发展、权力制约思想的宪法体现形式、权力制约原则的适用及权力制约原则在我国的宪政实践五个方面对权力制约原则进行了论述。

我新手,只有25分哦只能赏这么多了
谢谢了先!

The authority restriction principle took now one of various countries' constitution legislation thought basic principles, through divides power with keeps in balance or the authority surveillance method control state power thus effectively citizen's basic right. This article mainly from the authority restriction meaning, the authority restriction thought historical development, the authority restriction thought constitution manifested the form, the authority restriction principle is suitable and the authority restriction principle practices five aspects in our country's constitutional government to carry on the elaboration to the authority restriction principle.

The restriction of authurity is one of many countries' basic principle in establishing constitutions, through division of power or administration of authority to control the power of the country, therefore, allow citizens the basic right. This article mainly talks about definition of power and authority, developemtn of authority overrule thoughts, surveilance of power, the legislation of power restriction and the restriction used in our country, and gave the authority resitrction a certain amount of elaboration.

The principle under the authority is one of basic principles as one of various countries' thought of constitution and legislation controls state power through dividing power and keeping in balance or the tool of authoritative surveillance in order to protecting citizen's basic right effectively. This article carrys on discussing the principle under the authority mainly from the five terms in our country's practise of constitutional government. The meaning of authoritative restriction , the historical development of the thought under the authority , the constitutional form of the thought under the authority , the suitable character of the principle under the authority and the principle under the authority .