镜子里的另一个世界:译英．．．请英语好的各位自行翻译～不难的句子－ －

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/25 21:43:47
人人（或每个人）身后有个一座断臂（背）山

Kongming2008 is right, except the spelling

There is Brokeback Mountain behind everyone.

Brokeback Mountain==断背山

Everybody (or each person) after death has to break the arm (back) themountain.

咱汉语不行，首选看不明白这句话

There is a broken mountain behinad everyone.

There is a "broken mountain" in everyone's heart.

everyone has a "brokeback mountain" inside him.

译英．．．请英语好的各位自行翻译～不难的句子－ － 英语好的帮我翻译几个词组（不难高一英语） 想请各位英语好的大虾帮我翻译一段话，巨感谢 请英语好的帮忙翻译下 请英语好的帮忙翻译下 请英语好的高手翻译一下吧 英文句子翻译，不难的 翻译三个短语,不难的 一些不难的英语问题 各位英语好的帮我翻译依下