中国古代女僵尸图片:2个句子的对比

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/25 20:11:56
Can't you come in and have tea now,Peter?
Can you come in and have tea now,Peter?
有区别吗,意思上有什么不同

第一句的意思是“难道你就不能进来喝杯茶(再走)?”反意疑问句语气会比较强烈
第二句的意思是“要不要进来喝杯茶?”
主要是邀请,提议

意思一样,但感情上有点不同.
第一句话是说话的人要求比较强烈.
难道你不能.....
第二句就只是一般的征求意思,可能只是说说而已,真的进去,可能人家还一时不知所措.