杭州交通信息网韩国 天马 导弹:怎么翻译啊？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 04:44:18
"The driving force of the traditional budget allocation is the number of professorships and faculty positions in the departments. A professorship is generally endowed with an average of nearly 13 faculty slots. The initial number of slots allocated to a full professor generally does not change."
谢谢啦！！
为什么没有人回答啊，快帮帮我啊！！谢谢！！
谢谢啦！！
为什么没有人回答啊，快帮帮我啊！！谢谢！！
传统的预算拨款是基于每个系的教职员编制。一般约每13个编制设置一个教授。通常最初设置的正教授的编制数是固定的。
"传统的预算配置的驾驶力量是部门的教授之职和全体教员位置的数字. 一个教授之职通常与将近 13个全体教员水沟的平均一起捐赠. 分派的水沟起始数字通常对一位完整的教授不改变."
一楼的念都念不通居然也敢贴上来,想刷分也不用这样啊,这叫翻译吗?