杭州交通信息网谭浩强c语言第三版ppt:帮忙翻译一句话(机械方面)
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/24 07:41:52
专业性太强,好有难度啊。希望高手帮忙:Let us consider a belt conveyor with the number of its rollers tending to infinity. The optimal point for installing the weighing support roller must be determined and so must the minimum number of support rollers that determine the zone of influence on the BW readings, i.e., the number that must meet regulation requirements as to the accuracy of the assembly (the level of the device, the span length, the trough profile, the allowable roller wobble, etc.
:Let us consider a belt conveyor with the number of its rollers tending to infinity. The optimal point for installing the weighing support roller must be determined and so must the minimum number of support rollers that determine the zone of influence on the BW readings, i.e., the number that must meet regulation requirements as to the accuracy of the assembly (the level of the device, the span length, the trough profile, the allowable roller wobble, etc.
翻译文
:让我们用它的滚筒倾向于无限大的数字考虑一个输送带。安装秤重支持滚筒的最佳点一定被决定，而且在 BW 阅读上决定影响力的地域,也就是的支持滚筒的最小数字也一定, 一定符合关于集会的准确性的规定需求的数字 (装置的水平，指距长度，木钵描绘, 可允许的滚筒摆动, 等等。
让我们看看与输送皮带滚筒数量趋于无限. 最佳点安装重量支持辊必须确定,所以必须最少支持滚筒决定区影响生物武器读数,即数量必须符合规范要求的准确性大会(一级装置,跨度长,谷底形象,可辊旋转等