台风潜艇为什么那么大:诗词"破阵子"中"凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝"的"烟萝"是何意思?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/19 20:00:12

风阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?
翻译是:眼前所见皆是雕梁画栋、凤阁龙楼,玉树凌空,鲜花遍地,藤萝缠蔓,何曾见过刀枪剑戟,战火烽烟呢!

用了互文的手法,就跟“将军百战死,壮士十年归”一样。
凌霄的凤阁龙楼,玉树凌空,藤萝缠蔓。“烟萝”是形容藤萝长如高空高至云烟的比喻。