高德地图历史版本大全:英语翻译
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 11:44:30
帮帮忙翻译一下
主要是有几个句子不太好翻译,单词不认识
起先 我们说:“明年,我们将会有能源。这仅仅是暂时的。”然而,若干年过去了,我们已经习惯于到户外用桶打水,用木材生火,在金属的浴盆里洗澡,用煤油灯照明。在刚刚开始我们还不使用木材生火做饭的时候,我用消耗丙烷罐的煤油炉生火做饭。我们从未认为自己是纯化论者。事实上,我们开始喜欢A产生B结果这一物理过程的简单直接。我们并不期望任何人关注我们是怎样生活的。多数的美国人信仰某种进步;后退是不当的。虽然我们具有物质的狂热,例如,手工工具、铸铁盆、牛仔裤和陶瓷花瓶,但是这种生活方式阻碍了我们的进步。一个朋友称我们为“十九世纪的拉拉队长”。
起先 我们说,"明年,我们将会有力量。 这仅仅是暂时的"然而,年过去 ,而且我们习惯於去户外,拖桶水,用木材,在金属制的浴盆中沭浴加热,照明煤油灯。正确地从开始我们有了一个走开跑丙烷的小瓦斯火炉箱, 我们烹调在当木材点燃的厨子火炉不是在使用中的时候之上。 我们从不考虑我们自己纯化论者。 事实是我们开始喜欢它的单纯, 行动一被生产的结果 B. 也不我们预期多麽的实际任何人特别热狂有关我们如何居住。 最大多数的美国人信仰一些类型的进步;向后去像是乖张。虽然我们有我们的物质狂热—手用工具工作, 举例来说,而且我们居住的铸铁盆和牛仔裤和陶瓷的 vases —方式从~拿出一些空气想获得的欲望帆。 一个朋友打电话给了我们 "十九世纪的拉拉队长。
起先 我们说,"明年,我们将会有力量。 这仅仅是暂时的"然而,年过去 ,而且我们习惯於去户外,拖桶水,用木材,在金属制的浴盆中沭浴加热,照明煤油灯。正确地从开始我们有了一个走开跑丙烷的小瓦斯火炉箱, 我们烹调在当木材点燃的厨子火炉不是在使用中的时候之上。 我们从不考虑我们自己纯化论者。 事实是我们开始喜欢它的单纯, 行动一被生产的结果 B. 也不我们预期多麽的实际任何人特别热狂有关我们如何居住。 最大多数的美国人信仰一些类型的进步;向后去像是乖张。虽然我们有我们的物质狂热—手用工具工作, 举例来说,而且我们居住的铸铁盆和牛仔裤和陶瓷的 vases —方式从~拿出一些空气想获得的欲望帆。 一个朋友打电话给了我们 "十九世纪的拉拉队长。