完成任务 英文:句内括号怎么用?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/28 19:21:44
这几天练习中,我对句内不太懂,句内括号怎么用?

句内括号是对句中括号前的词语或分句进行解释和说明,因此这种括号要紧贴在被注释说明的词语或分句之后,括号之前不能有任何标点,括号内的句末也不能用标点。句内括号有四种情况。
1、对括号前的词语作解释。例如:
①据统计,死海水里含有多种矿物质,有135.46亿吨氯化钠(食盐)……
②庚子年(1900)前后,四川连年旱灾,很多的农民饥饿、破产,不得不成群结队地去“吃大户”。
例①括号内“食盐”是对化学上的专门用语氯化钠作通俗化的解释。例②括号内的公元纪年“1900”是对历史上干支纪年“庚子年”的注释。这样解释,使被陈述和说明的对象更加通俗易懂。
2、对括号前的词语作补充说明。例如:
③让那些看不起农民、贱视民众、顽固倒退的人们去赞美那贵族化的楠木(那也是直挺秀颀的),去鄙视这极常见、极易生长的白杨树吧,我要高声赞美白杨树!
④第二步工作叫掐丝,就是拿扁铜丝(横断面是长方形的)粘在铜胎表面上。
例③④括号里的文字不是对括号前的词语解释,而是补充说明。例③是说明“楠木”也具有“直挺秀颀”的特点,例④说明“扁铜丝”的“横断面”的形状,从而使被说明的对象更加明确。
3、对括号前的文章或著作指明出处。例如:
⑤如果要想对中国古代史的史料有一个初步的了解,可参阅《四库全书简明目录》(1957年古典文学出版社出版的铅印本。此目录包括经、史、子、集)……
例⑤括号内的内容交代了前文的出处、内容、出版年代。请注意,括号内因文字多,句中可使用各种标点,但句末不能用任何标点。
4、对括号前的分句作解释说明。例如:
⑥广聚依着恒元的吩咐,一吃过饭就来招呼老杨同志,可是哪里也找不着。虽然有人说在场子里,远远看了一下,又不见一个闲人(他想到县农会主席还能做起活来)。
例⑥括号中的内容是注释这个句子的最后一个分句“又不见一个闲人”的。请注意,句内括号解释说明分句,这个分句是紧贴括号的。