身知境界视频:“奥斯卡最佳影片”如何翻译？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/25 19:20:46
获得奥斯卡的最佳影片奖 该如何翻译？

(BEST PICTURE)

http://ent.qq.com/zt/2005/77oscar/oscarmd.htm

这里有各个奖项的翻译

the Best Picture of Oscar

the Best Picture,奥斯卡其实是我们中国说的，但你不可以说OSCAR，OSCAR是那个小金人的名字，那个奖要说，the Academy Award

“奥斯卡最佳影片”如何翻译？ 奥斯卡最佳影片73部 奥斯卡最佳影片有哪些？ 历届奥斯卡最佳影片名单是？？？ 2006年的奥斯卡最佳影片？ 近10年奥斯卡最佳影片? 历届奥斯卡的最佳影片是什么？ 没获金球奖最佳影片的奥斯卡最佳影片有哪些 95年哪部影片获得奥斯卡最佳影片奖 第76届奥斯卡最佳影片是什么名