中国货币史与白银纠缠:请帮忙翻译一下

原文
max level off timer--is the delay time between the off position of the max level sensor and the restart of the feeding device for the loading hopper.
dribble feed blanking time --when the plant moves on from the main speed to the dribble phase,the readings must be disabled to avoid negative affects caused by the vibrations of the high flow.for the time of changeover from main and dribble feeds,the weight is not checked.
additional unload time--when the bucket open to discharge the product dosed into it,it stays open until the weight in it drops below 10% of the last weight recorded .once it is below this weight the additional discharge time starts,to allow the product still in the bucket to flow out.
added autozero delay--before zeroing itself the system is stopped to allow all vibrations to be absorbed for the time set by this parameter.
additional reading delay--once dosing of the dribble feed drum has been completed and before the readings are taken,that unit has to wait for all the product in the air to fall into the drum .once the weight is stable the machine waits for this time before reading the finished weight.
autozero frequency--used to set the frequency for auto-zeroing,if one programmes 3 minutes for example,the unit will zero itself every 3 minutes,if auto-zeroing is programmed as zero,the unit zeroes itself at the end of each cycle,the maximum time that can be set is 9 minutes,in compliance with the R61
metric type-approval the unit also zeroes itself each time it changes over from stop to start.
翻译文

离开定时器的最大水平--是在最大同高的感应器的远位置之间计时的延迟和那为载入漏斗逐渐强烈装置重新开始。
流口水饲养遮没时间 --当植物继续的时候从主要的速度到那流口水状态,阅读一定被无效避免由高的 flow.for 的震动所引起来自主要部份的转换的时候的否定的情绪而且流口水饲养,重量没被检查。
另外的卸载时间--桶子何时打开放电进入它之内被配的产品,它在它里面在被记录的 10% 的最后重量下面停留开着直到重量下降。一经它在这重量下面另外的解除时间开始, 在桶子中仍然允许产品流动出。
附加的 autozero 延迟--在对准零位它本身系统之前被停止让所有的震动对于被这一个叁数设定的时间被吸收。
另外的阅读延迟--一次配那流口水饲养鼓已经被完成而且在阅读之前被采取,那一个单位必须等候在空气中的所有产品掉入鼓。一经重量是赶入马房里机器在读完成的重量之前等候这次。
autozero 频率--过去一直为汽车设定频率-对准零位,如果一举例来说为 3 分钟规划程序,单位每 3 分钟将会对准零位它本身,如果对准零位汽车的被规划如零,单位在每个周期结束的时候对准零位它本身,可能是组的最大的时间是 9 分钟,在符合 R61 的作法
公制的类型-赞成单位从停止到开始结束也每次对准零位它本身它变化。

马克斯铲计时器--是拖延时间的马克斯之间产水平位置感应器,重新输入量的料斗. 饲料运球时关闭--当植物移离速度的运球阶段,读数必须残疾避免负面影响震动高级Flow.for时间调整主要从运球、饲料、重量不检查. 卸下更多的时间--愿意当水桶氟化物排放到它的产品,它的继续开放,直到它的重量低于10%的比重去年的记录. 一旦低于这个体重开始增加的时间完成,使产品处于水桶往外流. 加上延误Autozero--前停下来抓住自己的体系,让所有被吸纳的振动时间确定的参数. 阅读更多拖延--当机的运球和饲料鼓已经完成前采取读,等待所有单位产品的空中掉入鼓. 当体重机的平稳等待时间阅读这个重量完成. Autozero频率--用来确定的频率汽车-零位,只要一枚节目3分钟榜样、单位将为零本身每3分钟后,若汽车--零位已规划将是零、单位zeroes本身每年年底个周期,最大限度地时间,才能订出九分钟.

在定时器外的最大水平-- 是延迟在最大水平感应器的远位置之间计时和那为载入漏斗逐渐强烈的装置重新开始。
流口水饲养使空白时间 -- 当植物继续的时候从主要的速度到那流口水状态, 阅读一定被无效避免否定藉着高的 flow.for 的震动影响引起来自主要部份的转换时候而且流口水饲养,重量不被检查。
另外的卸载计时--当桶子打开放电进入它之内被配的产品时候, 它停留开着直到重量在它里面在被记录的 10% 的最后重量下面降低。一经它是在这重量下面另外的解除时间开始, 在桶子中仍然允许产品流动出。
附加的 autozero 延迟--在对准零位它本身系统之前被开始允许所有的要对于被这一个叁数设定的时间被吸收的震动。
另外的阅读延迟-- 曾经配那流口水饲养鼓已经被完成而且阅读被轮流之前，那一个单位必须等候空气的所有产品掉入鼓。一经重量是赶入马房里机器在读完成的重量之前等候这次。
autozero 频率-- 过去一直设定频率为对准零位汽车的,如果一举例来说为 3 分钟规划程序,单位每 3 分钟将会对准零位它本身, 如果对准零位汽车的被规划如零,单位在每个周期结束的时候对准零位它本身,最大的可能是固定的时间是 9 分钟, 在符合 R61 的作法中
公制的类型- 赞成单位也对准零位它本身每一次它从停止到开始变更。

马克斯铲计时器--是拖延时间的马克斯之间产水平位置感应器,重新输入量的料斗. 饲料运球时关闭--当植物移离速度的运球阶段,读数必须残疾避免负面影响震动高级Flow.for时间调整主要从运球、饲料、重量不检查. 卸下更多的时间--愿意当水桶氟化物排放到它的产品,它的继续开放,直到它的重量低于10%的比重去年的记录. 一旦低于这个体重开始增加的时间完成,使产品处于水桶往外流. 加上延误Autozero--前停下来抓住自己的体系,让所有被吸纳的振动时间确定的参数. 阅读更多拖延--当机的运球和饲料鼓已经完成前采取读,等待所有单位产品的空中掉入鼓. 当体重机的平稳等待时间阅读这个重量完成. Autozero频率--用来确定频率自动抓住,如果方案3分钟为例,该股将为零自己每3分钟,如果自动抓住工程零,单位zeroes自己在每次循环中,最高一次可确定是9分钟,符合Karadi和Mladi案 公制型批准单位本身也zeroes每次开始转变过来制止.

马克斯铲计时器--是拖延时间的马克斯之间产水平位置感应器,重新输入量的料斗. 饲料运球时关闭--当植物移离速度的运球阶段,读数必须残疾避免负面影响震动高级Flow.for时间调整主要从运球、饲料、重量不检查. 卸下更多的时间--愿意当水桶氟化物排放到它的产品,它的继续开放,直到它的重量低于10%的比重去年的记录. 一旦低于这个体重开始增加的时间完成,使产品处于水桶往外流. 加上延误Autozero--前停下来抓住自己的体系,让所有被吸纳的振动时间确定的参数. 阅读更多拖延--当机的运球和饲料鼓已经完成前采取读,等待所有单位产品的空中掉入鼓. 当体重机的平稳等待时间阅读这个重量完成. Autozero频率--用来确定频率自动抓住,如果方案3分钟为例,该股将为零自己每3分钟,如果自动抓住工程零,单位zeroes自己在每次循环中,最高一次可确定是9分钟,符合Karadi和Mladi案 公制型批准单位本身也zeroes每次开始转变过来制止.
公制的类型- 赞成单位也对准零位它本身每一次它从停止到开始变更