国家电投人才学院待遇:英语翻译

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 00:11:55
good grief！
The turnip's bought it !
是什么意思啊

good grief！

略带幽默的一句口头说话,用于某些夸张的情况.领略一下这句:
Good grief, look at all this food! Are you feeding an army?
可以译成:
不是吧,这么多食物,都够一支军队吃了.

第二句我也不知道有什么特定意思.

英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译? 英语翻译 英语翻译 英语翻译