奥拉星刷奥币:有一种心痛叫做放弃。英语怎么说?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/18 20:14:08
有一种心痛叫做放弃。英语怎么说?
There is a heartburn called abandoning/deserting.
我认为这里的放弃应该有被人放弃和自己不得不放弃的意思,用abandon和desert可能更贴切些,纯粹个人意见。
There is a heartache named give up
heartache 是心痛
heartbreaking 是心碎
There is a heartbreaking named give up
Sometimes to give up means heartache.
giving up is another sadness
I miss you so much that is hurt!
我想你想到心痛! 效果不是很好 ?
呵呵