杭州交通信息网哈登历史数据:请帮我解释一句话，谢谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/12 07:28:44
In a brief statement, West Yorkshire police said the ledger, which contained handwriting in black ink, appears to date back to the 1700s, and they appealed to anyone who may be able to help identify the owners of the item to contact authorities.
西约克郡警方在一份关于这本账簿的简短声明中提到，它内由黑色墨水书写，似可追溯到18世纪。警方呼吁：如有任何人能助其解开这本账簿所有者之谜，可与警局取得联系。
简单地说, 西约克夏（英）的警察机关说这份黑墨水手写体的帐目似乎可以追朔到18世纪70年代，他们呼吁任何能够帮助认出该帐目持有者的人和当局联系。
西约克郡的警局在一项简短的声明中说这本分户总帐本可追朔至18世纪，用黑色墨水书写。他们要求任何可能有助于确定帐本主人的人应与警局取得联系。
在简短的陈述中，西约克郡的警察说，这个含有黑色笔记的分类账本，看起来是源于18世纪，他们还呼吁任何有可能识别这本账本的拥有者的身份的人，与当局联系。
在一份简要声明, West-yorkshire 警察说总帐, 哪些包含了手写在黑墨水里, 迄今出现回到18 世纪, 并且他们喜欢任何人也许能帮助辨认项目所有者与当局联系。