杭州交通信息网逆战飓风怎么快速升级:翻译句子
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 08:41:38
我要找到属于我的世界 要怎么翻译
I want find out to blong to my world这样翻译行吗
还有别的翻译吗，能否都列举出来，比如属于口语类型的，阅读类型的等等
还有一句就是
人 最重要的就是找到属于自己的世界
怎么翻译，能否把各种翻译都列出来
I want find out to blong to my world这样翻译行吗
还有别的翻译吗，能否都列举出来，比如属于口语类型的，阅读类型的等等
还有一句就是
人 最重要的就是找到属于自己的世界
怎么翻译，能否把各种翻译都列出来
//你翻译的句子语法错误满严重的。。
//i want to look for my own world...
这句话也有问题
仔细体会look for他有中期盼的意思
这样与want的意思重复，
I am looking for my own world!
I want to find (out) my own world
三楼的也不错 “belong”好象是这样写的
the most important thing of one's life is to find out its own world.
its/his/her
I want to find the world which blengs to me!
I want to find the world blenging to me!
不过我的翻译没有楼上的好
i wanna look for the world belong to me
I want to find my own world.
What's the most important for people is to find out his/her own world.
你翻译的句子语法错误满严重的。。
i want to look for my own world...
I want to find my own world. (Right!)