铜锣山规划相关文件:“打车”一词的由来?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/28 20:34:36
想来“打车”也算个舶来词汇,
最初的“take a taxi”怎么翻译成“打”车了呢?

莫非是因为“打”响指叫车的动作?

有道理。
莫非还叫bit a taxi?

也可以是hire a taxi 啊

take the taxi