杭州交通信息网北京一路畅通主持人:日语翻译
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/11 17:31:33
● P900iV は、128MBまでのminiSDメモリーカードに対応しております。
● 记录条件等により、AV 机器、パソコンとP900iVでは、miniSDメモリーカードによる互换性がない场合があります。
● 记录条件等により、AV 机器、パソコンとP900iVでは、miniSDメモリーカードによる互换性がない场合があります。
●问题：日语翻译
▼ P900iV は、128MBまでのminiSDメモリーカードに対応しております。
▼ 记录条件等により、AV 机器、パソコンとP900iVでは、miniSDメモリーカードによる互换性がない场合があります。
●回答:
▼P900iV 与最大为128MB的miniSD记忆卡相对应。
▼由于记录条件等原因，有时miniSD记忆卡在AV 机器、计算机和P900iV之间不能够互换共享。
● P900iV は、128MBまでのminiSDメモリーカードに対応しております。
p900iV应用于小于128MB(128包括在内)的miniSD储存卡。
● 记录条件等により、AV 机器、パソコンとP900iVでは、miniSDメモリーカードによる互换性がない场合があります。
从记录条件等等看，AV机器,计算机和P900iV有不可以通过miniSD储存卡交换的可能性。
P900iV应付128MB的miniSD存储卡
根据等等记录条件，AV 桌子器、计算机和P900iV，有没有由于miniSD存储卡的互换性的时候。
● P900iV は、128MBまでのminiSDメモリーカードに対応しております。
P900iV对应容量为128MB以内的小型SD专用记忆卡。
● 记录条件等により、AV 机器、パソコンとP900iVでは、miniSDメモリーカードによる互换性がない场合があります。
由于存储条件的不同，AV器材、个人电脑和P900iV之间，可能会出现不能使用相同小型SD专用记忆卡的情况。