高拍仪对比扫描仪:这是我女朋友刚刚发给我的电子邮件,她在里面说了什么,谁能标准的翻译出来?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/20 06:50:57
Do not look for me .me presently not in South Korea,now in Tokyo。
After 5 days , at the Beijing airport. You to come accept me 。
没办法,我女朋友虽然和我同是大学生但她英语水平实在很烂,差到连我这个外语系的学生都看不懂,偏偏还要用英语来发信,不得已我只好拿来这里请教各位网友了。

这段话有明显的语法错误,但意思和楼上说得差不多。

抱歉问个问题
你几年级?你女友初中 ?

语法错误很严重耶!

语法有错误~但是能看懂的说~~

不要找我。我现在不在韩国,在东京。5天之后,在北京机场,来接我。

确实许多语法错误。这样还出国?