杭州交通信息网中国最牛无人机问世:韩语翻译
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 04:26:24
韩国组合kiss的《因为是女子》中后面有段女孩说的话 ，谁能告诉我是什么意思吗？谢谢了！
女：今天，我们分手了，希望我能够幸福，能够找到比你更好的人。
你也像其他的男人一样，忘了说过的一切。
说实话，我不希望你能够幸福，
我担心你能找到比我更漂亮的女孩子，幸福的过日子，
那你就会真的把我忘记的，
我是那麼的难过，心如刀绞，我想我爱你爱的太深了，
不要利用可以为了爱而不惜一切女人善良的本性，
生为一个女人，被人爱是如此的难。
虽然我在骂你，但我心?是那麼的想你，
因为，把爱视为全部的我-----是女人。
男：有一个我深爱著的女人，虽然我不能和她在一起，
不过，我仍然深爱著她
翻译如下：
女：今天，我们分手了，希望我能够幸福，能够找到比你更好的人。
你也像其他的男人一样，忘了说过的一切。
说实话，我不希望你能够幸福，
我担心你能找到比我更漂亮的女孩子，幸福的过日子，
那你就会真的把我忘记的，
我是那麼的难过，心如刀绞，我想我爱你爱的太深了，
不要利用可以为了爱而不惜一切女人善良的本性，
生为一个女人，被人爱是如此的难。
虽然我在骂你，但我心?是那麼的想你，
因为，把爱视为全部的我-----是女人。
男：有一个我深爱著的女人，虽然我不能和她在一起，
不过，我仍然深爱著她。