杭州交通信息网诊疗活动的定义:英语翻译
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 22:15:23
请翻译一下这两句话：
The development of films with sound became a problem for Chaplin, as he was uncertain about making films with dialogue.
He was honoured in a number of ways for his contributions to the film industry.
The development of films with sound became a problem for Chaplin, as he was uncertain about making films with dialogue.
He was honoured in a number of ways for his contributions to the film industry.
有声电影的发展对卓别林来说倒成了问题，因为他对制作配有对白的影片没有把握。
as：因为的意思
他由于在电影产业方面所做出的贡献而获得了许多荣誉。
有声电影的发展对于卓别林来说是一个问题，因为他对于做这样的电影没多大信心。
人们用各种方式对他对电影事业的贡献表示崇高的敬意。
有声电影的发展成为卓别林的一个困惑，他不能确定是否要制作有对白的电影。
由于他对电影产业的贡献，他被人们以许多方式表达着敬意。
有声电影的发展成为卓别林的一个困惑，他不能确定是否要制作有对白的电影。
由于他对电影产业的贡献，他被人们以许多方式表达着敬意。
由于他对制作有声电影的把握不大,对卓别林来说,有声电影的发展成了一个问题.
他因在很多方面对电影事业的贡献而受到奖励.
有声电影的发展对chaplin来说是一个很大的问题， 因为他对制作电影中的对话不是很有把握。
他因为对电影事业各方面的贡献而受到人们的尊敬~
不是很好，别介意~