英语作文自我介绍题目:L-39 capable of aerobic loops and rolls....严谨的怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/19 23:13:47
L-39 capable of aerobic loops and rolls and approaching the speed of sound.
capable of aerobic 翻圈飞行和滚动飞行并且接近声音的速度。

翻译的对吗
前面怎么翻译,怎么还有有氧运动???

L-39可以飞筋斗特技和横滚,并接近音速

前面的是说应该是有能力进行滚转机动,后面是说能以高亚音速飞行

应该指的是翻滚,只L-39这种飞机有能力进行翻滚飞行,而且速度还和声波的速度相当。