杭州交通信息网沈阳市中心在哪里:周杰伦 深蓝色的情书里刚刚开始那个小孩说什么啊！？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/25 15:09:49
那个小男孩的粤语对白是<麦兜菠萝油王子>里面"情迷海龟PIZZA"仔的对白：
你看那里那颗星星,那颗啦~最小那颗啦~~我听别人说,天上有颗很小很小的星,上面只住了一个小王子,他每天就只是照顾着他最爱的一朵花
原版：
(童音-旁白:
你睇吓果度有粒星星,果粒咧,最细果粒咧!我听人讲.天上边有粒好细好细嘅星咧,上边净系住住一个小王子.佢每日,就净系照顾住佢最爱嘅一朵花```)
你睇下惈度粒星星
惈粒咧 最细惈粒咧
我听人讲 天上面有粒好细好细嘅星星
上面净系住住一个小王子 佢每日就净系照顾佢最爱嘅一朵花
真郁闷，为什么我总是找的比别人慢一步……
《深蓝色的情书》根本不是JAY唱的！
那首歌也不是叫《深蓝色的情书》
那是黎明唱的《夏天的味道》
小孩子是这样说的：
你睇下果粒星星，果粒呢，最细果粒呢，我听人讲，天上面有粒好细好细的星星，上面净系住着个小王子，距每日净系照顾着距最爱的一朵花。
翻译成普通话是：你看看那颗星星，那颗，最小那颗，我听人说，天上面有颗很少很少的星星，上面只住着一个小王子，他每天就只是照顾着他最爱的一朵花。
同意楼上的．这首歌不是杰伦的．．．．．
翻译成普通话是：你看看那颗星星，那颗，最小那颗，我听人说，天上面有颗很少很少的星星，上面只住着一个小王子，他每天就只是照顾着他最爱的一朵花。
广州话是：你睇下果粒星星，果粒呢，最细果粒呢，我听人讲，天上面有粒好细好细的星星，上面净系住着个小王子，距每日净系照顾着距最爱的一朵花。
咔咔～～翻译完