香港移民新政策2017:translation

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 07:22:32
goods must be shipped F.O.B. point of destination.

我是干外贸的,还是我来回答吧。

goods must be shipped F.O.B. point of destination. 货物需用FOB(Free On board)术语运输,指明FOB目的港

其中,"piont of"是"指明"的意思

货物须以FOB运至目的港

FOB = free on board 装运港船上交货

如果不深究,可以粗略解释为“离岸价”

货物需运到目的港 以FOB的价格条款

货物必须按离岸价出运,并且指出目地地