禹洲世贸商城思明房价:帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 07:23:23
我想辞职,由于家里的原因我必须回到我的家乡去工作,所以我想辞职,但是老板对我不错,请大家帮我用委婉一点的语气写一段话,不是辞职报告,就是直接口头向老板说,我该怎么说,万分感谢,对了,是用英语,谢谢

sir i feel so sorry to tell that i have to leave you and work in my home town, because my family needs me somehow.i don't really want to leave this company ,a great place for me to work.but i, in some way, don't belong to here.i apology again, and thank you very very much for you caring when i was working for you. however,chances are that i may come back.if so ,it would be my pleasure again. that's it. i'm so sorry

sir i feel so sorry to tell that i have to leave you and work in my home town, because my family needs me somehow.i don't really want to leave this company ,a great place for me to work.but i, in some way, don't belong to here.i apology again, and thank you very very much for you caring when i was working for you. however,chances are that i may come back.if so ,it would be my pleasure again. that's it. i'm so sorry