杭州交通信息网学美容美发要多少学费:日文的楠（树木的）怎么写和读啊，谢谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/20 11:08:06
什么叫训读啊，楠的什么音读日语读KUSU的话，不是跟KUSO（恶搞）很难分辨了么
楠（くす）
训读：训读是用日语读汉字（汉语词）。依汉字愿意而以相应的日语词读出，就是训读。训读是写汉字，读日语的音。 楠的训读就是くす，而音读是なん。
日语す的发音其实介于我们通常的si和su之间，和そ（so）还是有一定差别的。
くす或者是くすのき(クスは 音読みです
＊训読は 発音に似ているものを言う
例えば 収める(おさ) これは 音読み(训読)
収(しゅう) これは 训読
简单地说[训读]就是用日本固有的叫法来读汉字。
楠（くす）ku su
楠（くすのき）ku su no ki
[音读]是按中国汉字的发音读汉字。
楠（なん）nan
[酷似] 和[哭馊]发音不一样啊！
KUSU→对
KUSO→大便的意思
请注意！