石家庄秀水名邸别墅:诗经 七月 里"为公子裘"中裘是动词?还是名词?怎么翻译
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/24 00:20:48
动词 做衣裳
"四月秀葽,五月鸣蜩。八月其获,十月陨萚。一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。二之日其同,载缵武功,言私其豵,献豜于公。"
取了狐狸皮,当然是为公子做衣裳了。所以是动词,做衣裳的意思。
名词作动词用,意为“穿衣服”。与“女为悦己者容”中的“容”是一个用法。
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/24 00:20:48
动词 做衣裳
"四月秀葽,五月鸣蜩。八月其获,十月陨萚。一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。二之日其同,载缵武功,言私其豵,献豜于公。"
取了狐狸皮,当然是为公子做衣裳了。所以是动词,做衣裳的意思。
名词作动词用,意为“穿衣服”。与“女为悦己者容”中的“容”是一个用法。