杭州交通信息网黄菊手术 黄洁夫:"Cocacola"的中文含意是什么？如果回答“可口可乐”就不用你回答了
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/23 14:55:39
"Cocacola"的中文含意是什么？如果回答“可口可乐”就不用你回答了
原来Coca和Cola是两种植物的名字，音译为古柯树和可乐树，古柯树的叶子和可乐树的籽是该饮品的原材料，古柯叶里面含有古柯碱，也叫可卡因（有时用做局总麻醉药，尤其用于眼睛、鼻子或喉咙，还因其兴奋性和刺激性而广泛用做毒品）。
翻译成“可口可乐”，正是我们中文的神奇之处,化腐朽为神奇。