中国教育落后日本150年:우비소녀のBOX 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/20 05:18:20
우비소녀のBOX 这是我一个朋友的博客名称,请通晓日文的朋友帮我翻译一下。多谢了。

我虽然不懂日语,但知道の是什么意思,就是

。。的 意思。

翻译的话是

雨衣少女的BOX

博客就是 BLOG的翻译,也可以叫BOX

우비 应该是一个人的名字,
但不知你朋友的汉语名字是什么
소녀是少女的意思
の是“的”
BOX是英语“盒子,箱子,匣子等”意思

우비소녀のBOX就是“...少女的匣子”

우비소녀是韩文,是日文

%$#%$#盒子