北京展览馆近期展会?:求金融英语翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 01:58:04
Sales of limited partnerships,Scotch whisky receipts,live animals with contracts to care for them,restaurant properties and citrus groves with management contracts,and franchises have all been held to be securities.

供参考:

各类转让销售(合同),包括有限合伙公司的转让,苏格兰威斯忌的收益,带有喂养合约的家畜销售,餐馆的财产经营转让,附带管理合约的橘园转让和专许经营权的批售等,都已被作为担保抵押品。

有限公司,苏格兰人的威士忌酒收据的售卖,用契约居住动物照顾有管理契约的他们,餐馆财产和柑橘类小树林,而且许可全部已经被拿着是安全。