农产品电子商务政策:英语翻译~~高手进啊~

WORK HINTS
1 finish the clay model down to the smallest detail.
2 work with shallow contoured models as it is difficult to form wax over deep contours.
3 Use a dryer to form the wax over the mold.
制作提示
1。完成粘土模具的最小细节
2。由于很难在深的塑形上涂蜡，所以使用较浅的。
3。使用干燥器使蜡在模具上成型。

1 Place a glass plate on the design drawing and build the model on top of the glass.Build the body first and then the wings.Use a small amount of water to paste the joints together.
1。在设计图纸上放一个玻璃碟子，在玻璃上制作模具。先制作主体，然后是翼部。用少量的水将其粘起。

2 Remove the plate from the drawing and while looking at the drawing,shape the model with "takegushi"and carvers .As the body/wing joints are fragile, fit the joints well .At this time, put in the grooves in the wings one by one
2。将碟子从图纸上移走，并且根据图纸用"takegushi"及雕刻刀使模具成形。将主体跟翼部连接
稳固，这时可以将翼部一个一个地插入沟槽。

3 Allow a day for the mold to dry out .Separate the mold from the glass carefully .Finish the top surfaces with abrasive paper(240grit)
3。让模具风干一天。小心地把模具从玻璃分离。用砂纸（240砂度？？太专业了，不懂)完成表面部分.

4 Use the "takegushi" or similar and cut the grooves deeper and completely smooth otherwise it will be difficult to bting out the curves later .Carve the beak and other small areas slightly smaller than shown on the drawing.
4。用"takegushi"或类似的东西，将槽刮深，使其完全圆滑，否则很难（bting out ？？不懂……）。按照比图纸稍小的尺寸刻好鸟嘴及其他小部件。

5 Use a sheet of wax larger than the mold.Cut the sheet wax about two sizes larger than the mold with a knife or knife carve.
5。取出大于模具的蜡，用刻刀切出大于约模具两倍

6 Place the mold on the glass plate and the wax sheet on top of the mold,then warm the wax uniformly with a dryer .Be careful not
to scratch or overheat the wax.
6。将模具放在玻璃碟子上，蜡置于模具之上，然后用干燥器均匀加热蜡。注意不要刮到蜡或者使蜡过热。

7 Work along the grooves and edges with a spatula .If you have overly softened the wax through overheating ,wait a monment and press the area with a spatula.
7。用小铲单独清理沟槽和边缘，如果你在加热过程中使蜡过热，可以稍等片刻，并且用小铲按压这些部分。

8 Look at the assembly from the reverse side to confirm that there are no gaps.Use a knife to trim the excess.Use a small pointed knife to cut around the tight areas.
8。组装好后从反面观察，保证没有隙缝。用小刀调整多出的部分。使用小的指定的小刀切割密封的部位。

9 Remove the assembly from the glass,use your fingers to shape the wax to the mold. Trim the excess wax with a knife.
9。将整体从玻璃上移走，用手指使蜡在模具上成型。用小刀调整多出的蜡。

10 Where difficulty is encountered in pressing the wax into the grooves and other areas use an eraser or other material with "give"to coax the wax down.If you use rigid materials you may leave scratches.
10。难的地方是，用橡皮或其他能粘住蜡的东西按压蜡，使其塞进沟槽及其他地方时，如果使用的是较锋利的东西，会在上面留下刮印。

11 Gently remove the wax from the mold.If there is resistance,place a thin knife in the gap to aid removal.
11。仔细地将蜡从模具上移走。如果有些地方粘的很牢，可以用薄刀片伸进隙缝作为辅助。

12 As you warm the trailing edgers of the wingswith your finger, gently persuade them inward.Break the sharp edges with a file or by rubbing with your fingers.
12。（wingswith？？），小心地将他们放到里面。用锉刀或手指将锋利的边缘磨钝。

太长了.这么少分