杭州交通信息网无锡到邳州火车时刻表:英文翻译，谢谢了
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/25 11:38:22
No specific topics have been officially unveiled, but Japan's Kyodo News Agency reported the upcoming Dai-Yachi talks are likely to touch on the Japanese leader's repeated visits to the Yasukuni Shrine honouring 14 convicted Class A war criminals and the bilateral dispute over China's natural gas project in the East China Sea.
这句话什么意思？看不明白，谢谢！
这句话什么意思？看不明白，谢谢！
具体话题没有正式披露，但日本共同新闻社报道说将要举行的Dai-Yachi会谈可能会触及到日本领导人反复参拜供奉有14名甲级战犯的靖国神社（问题）以及在东海的中国天然气项目上的争议（问题）。
具体议题并未被正式公布,根据日本共同通新闻讯社报道,接下来的在Dai-Yachi的会谈可能触及日本首相反复参拜靖国神社一事,那里供奉了二战时期的14名被判处的甲级战犯. 另外,会谈还会包括中国东海中国天然气项目上,两国产生的争端.
官方没有透露某个特定的议题,但日本的Kydod报社报导即将开始的Dai-yachi会谈可能触及日本领导人屡次参拜靖国神社拜祭14个一级战犯，以及双边关于中国东部海域天然气工程的讨论。
具体题目正式地未被揭幕, 但日本的Kyodo 通讯社报告了谈话可能接触在日本领导的重覆的参观对靖国神社尊敬14 个被判罪的类A 战犯和关于中国的天然气项目的双边争执在东中国海的即将来临的戴Yachi 。
官方并没有透露具体的消息(或者话题,依这段话所在的文章而定),但日本京都新闻社报道在将要举行的Dai-Yachi 会谈中将会涉及日本领导人多次参拜供奉14名A级战犯的靖国神社的事件，以及中日双方对于中国在中国东海的天然气工程的争论。
具体题目正式地没被揭幕, 但是Japan's Kyodo 通 讯社报告谈话可能接触在日本leader's 重覆的参观对 Yasukuni Shrine 尊守14 个被判罪的类A 战犯和双边争执结束 China's 天然气工程在东中国海的即将来临戴Yachi