中山华侨高中:えいえんかわいがるおまえ 这句话是什么意思啊，谁知道啊？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/24 08:26:35
えいえんかわいがるおまえ 这句话是什么意思啊，谁知道啊？
谢谢啦

获得言这是您被爱
直译是这个
不过按日本的语法，貌似因该是
您这是被爱获得言
日文的语法因该是这样的
所以正确的翻译因该是：
您这是被爱获得言

获得言这是您被爱? 词组? 权利?? 意图? ? 智力路

日语, 不懂!

えいえんかわいがるおまえ 这句话是什么意思啊，谁知道啊？ もう 会えません。这句话中,为什么不是"会いません? <<仆に来てくれるかい>>请问这句话的中文意思是什么?? 这句话下面是什么...?? 这句话意思是什么? 这句话是什么从句 这句话是什么从句？ 李さん 电话番号 教えました 这句话怎么翻译? 这句话的前面是什么?? 这句话的后面是什么？