万平口海水浴场收费吗:另人讨厌 英语怎么说

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/29 16:11:27

annoying

annoying
a.讨厌的;恼人的,使人烦恼的

令人讨厌 :
1. not fit to be touched with a pair of tongs
2. not fit to be touched with the end of a bargend pole

例句与用法:
1. 这本书把他刻画成一个相当令人讨厌的人物。
The book depicts him as a rather unpleasant character.
2. 噪音令人讨厌,尤其当你想睡觉的时候。
Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
3. 厄运总是令人讨厌的。
Bad luck goes against the grain.

令人讨厌的烟雾
hellacious smog.
令人讨厌的评论
an ugly remark.
令人讨厌的味儿
an obnoxious smell
令人讨厌的习惯
a beastly habit
夜晚实在令人讨厌
The evening was a real drag.
令人讨厌的评论
An ugly remark.
一个令人讨厌的老头儿
a rebarbative old man
令人讨厌的疾病;
a loathsome disease;
他实在令人讨厌。
He is perfectly dreadful.
隔壁那些令人讨厌的小孩
the creepy kids next door.

令人讨厌的 [简明汉英词典]
disgusting
troublesome
annoying
bothersome
confounded

boring/annoying
What a bore!!
It annoys me!

she is a pain in the neck!

she really turns me off!!

她好烦呐!!..

其实有很多说法啦(楼上很多高手的答案都是),这两种相对比较口语一些。

disgusting较常用
loathe更严重