ps改变图片内存大小:They were candidates for the priesthood, which was an object of great ambition怎么翻译??
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 20:05:59
which was an object of great ambitions修饰priesthood怎么翻译?
他们是神职的侯选人,这个职位是雄心壮志的人追求的一个目标.
应该还有更好的翻译
直译为:伟大/巨大雄心的目标
应该理解为:
远大目标的肩负者
他们是雄心勃勃的神职求职者。 英语初学者,翻译的不好。一定有更好的翻译的
they were ( s ) at the bad news
They were completely entranced ______ the music.
while they were sitting at the table改错
翻译:They were keeping her only out of kindness.
when they were in the middle off the ocean
The apples in this supermarket were i_. They were cheap.
They bring your financials back to what you once claimed they were.怎么翻译?谢谢啦
Another candidate ^
Where are the boys? They _basketball over there just now.A were seen play B were seen to play
They/re talking as if they had been old friends?从句为什么是”had been "不是”were"