环氧乙烷对环保的危害:will you during a lifetime love me

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/03/29 06:08:27
谁能帮我翻释一下是什么意思

可以有以下几种:

你会一辈子爱我吗?(略口语化的翻译)
你会一生一世爱我吗?(略带诗意的翻译)
只要你生命不息,你会否爱我不止?(很有诗意的翻译)

你会用一生爱我吗?

你会在有生之年永远爱我吗?

你愿意爱我一生吗?

你愿意爱我一生吗?

你会在有生之年永远爱我吗?