杭州交通信息网湘潭市建筑设计院领导:translate
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 06:33:21
english online
english on line
请问各位网友，你们认为 翻译成英语在线用第一个好还是第二个，请说明WHY
我是给一个英语学校起名字，用哪个比较好呢？
english on line
请问各位网友，你们认为 翻译成英语在线用第一个好还是第二个，请说明WHY
我是给一个英语学校起名字，用哪个比较好呢？
第一个咯
online 是在线的意思，是指在网络上
on line 可以有正在电话中，等等
一般英语在线意思是网站的名字，所以用第一个
English online最好，很地道。
例如：American online;Elong online;Shanghai online,etc.都是用的online,就用这个吧，听我的没错！
English online
英语在线
这样用很好很正常啊.