k2906座位表:英文翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/20 17:42:25
An English family were going back home after they worked for some time in a French city. They had a cat but they could mot take it with them. They were going to throw it away. The cat was put inside a bag and the bag was put in a boat. The husband then took the boat out to sea and threw the bag, with the cat inside, into the water.
A few months later, the man went back to his old job in England. On his first morning, while he was eating breakfast, he heard a noise at the window.
The family cat didn’t die and went back to the same family, although they had tried to kill it.

一个英国家庭在一法国城市工作了一段时间后回到家乡。他们有一只猫可是不能带着它。他们打算扔掉它。猫被放到一个袋子里,然后袋子被扔到船上。然后这家里的丈夫开船出海并把那个里面装着猫的袋子扔到了水里。
几个月后,这个男人回英格兰工作。第一天早晨他吃饭时,听到窗口一声低响。
那只猫没有死,而且尽管主人想杀死它,它还是回家了。